Decidir onde ficar em Bogotá pode parecer complicado à primeira vista, mas estamos aqui para te ajudar a simplificar. Com uma infinidade de bairros e hotéis, a capital colombiana oferece opções para todos os gostos e bolsos. Porém, nem todo canto da cidade é ideal para turistas; e escolher o lugar certo faz toda a diferença na sua experiência.
Com quase 8 milhões de habitantes, Bogotá é uma metrópole pulsante, mas também cheia de contrastes. Por isso, saber onde se hospedar em Bogotá faz toda a diferença: optar pelos bairros certos é a melhor forma de explorar a cidade com tranquilidade, longe de áreas inseguras e com acesso fácil às principais atrações.
Onde ficar em Bogotá
Escolher o bairro certo pode transformar sua experiência em Bogotá, e para facilitar sua decisão, selecionei os 4 melhores bairros da cidade. Cada um deles tem características únicas e atrai diferentes estilos de viajantes. Quer saber qual deles combina mais com você? Continue lendo e descubra o lugar perfeito para sua estadia na capital colombiana!

LA CANDELARIA – centro histórico e próximo das atrações

La Candelária é o nome do Centro Histórico de Bogotá, onde estão concentradas muitas das principais atrações turísticas da cidade. Para conhecer essas atrações, leia nosso texto o que fazer em Bogotá.
Essa região é uma das áreas com opções de hospedagem mais acessíveis, ideal para quem busca economizar. Se você está planejando explorar lugares como a Plaza Bolívar, o Museu do Ouro e o Cerro Monserrate, este bairro é perfeito para se hospedar, já que é possível visitar a maioria desses pontos a pé.
Durante o dia, La Candelaria é vibrante e cheia de vida, com ruas movimentadas, muitas lojas e restaurantes. No entanto, à noite, a região pode se tornar deserta, especialmente nos arredores da Plaza Bolívar, o que exige atenção redobrada e, muitas vezes, o uso de táxis para garantir sua segurança.
Apesar de não ter o charme moderno de outros bairros, La Candelaria é ideal para quem valoriza a proximidade com os principais pontos turísticos e não se importa com o agito típico de um centro comercial. A região oferece ótimos preços em hotéis e hostels, mas lembre que você deverá utilizar táxis ou aplicativos de transporte se for se deslocar à noite.
Avenida Jiménez de Quesada, área bem movimentada do centro histórico
Uma região que mesmo durante a noite é movimentada e tem fluxo de pessoas é a Avenida Jiménez de Quesada. Nessa avenida existem várias lojas e restaurantes, os passeios são largos e há fluxo de pessoas mesmo a noite. Alguns hotéis localizados nessa região são: Hotel BH Bicentenario, Hotel Regina, os dois com um ótimo custo benefício, sendo o Bicentenário um pouco mais confortável.
Calle 12f, rua dos hostels agrada jovens mochileiros
Um outro lugar que fica bem cheio a noite durante a semana é a Calle 12f, que fica próxima a universidades. Essa é a região onde localizam-se alguns hostels. Algumas opções nessa rua são: Hostal La Candelaria o mais bem avaliado, La Casa de las Plazas URBAN e Arche Noah Guesthouse.
Essa é uma boa região para quem quer economizar e ainda ficar próximo a vários bares. Os bares são simples, baratos e frequentados majoritariamente por universitários. Os hostels ficam a uma distância em que o barulho não atrapalha, mas é muito perto para ir caminhando.
La Candelaria também possui hotéis sofisticados
O centro também possui opções mais sofisticadas, com destaque para o Hotel De La Opera, apesar de não ser uma opção de luxo, é bastante confortável, possui piscina coberta, restaurante e estacionamento (algo difícil de encontrar nos hotéis do centro). Além disso, ele possui um bom preço se comparado a hotéis do mesmo nível nos demais bairros.
CHAPINERO – maior oferta de hotéis de Bogotá

Chapinero é o bairro com a maior variedade de hotéis em Bogotá, atendendo a todos os tipos de viajantes. Localizado a cerca de 10 km ao norte de La Candelaria, é considerado uma região relativamente próxima ao centro, mas com um ambiente muito mais agradável e moderno.
Conhecido por sua vibe boêmia, Chapinero é o lar de muitos estudantes universitários, o que explica a concentração de bares descontraídos e uma intensa vida noturna. Mas não se engane: o bairro também é um polo cultural, com teatros e eventos artísticos que dão um toque especial à região.
O grande destaque de Chapinero, no entanto, é a Zona G, um verdadeiro paraíso gastronômico. Com restaurantes renomados e altamente avaliados, esta é uma das melhores regiões para comer bem em Bogotá – ainda que com preços que podem ser salgados. É a principal concorrente da Zona Rosa quando o assunto é alta gastronomia.
Embora Chapinero tenha um clima mais seguro e acolhedor do que o centro histórico, algumas ruas ainda podem não ser ideais para caminhadas noturnas. De toda forma, é uma escolha popular para quem busca um equilíbrio entre conforto, opções de entretenimento e boas ofertas de hospedagem.
Zona G – Hotéis 4 e 5 estrelas com charme e sofisticação
Para quem busca conforto, a Zona G é o lugar certo. Aqui estão algumas das melhores opções de hotéis 4 e 5 estrelas da cidade:
O Four Seasons Hotel Casa Medina é considerado um dos melhores hotéis de Bogotá. O hotel é sinônimo de luxo e exclusividade. Seus amplos quartos e áreas internas aconchegantes fazem dele uma experiência única – perfeita para quem não abre mão de requinte.
O Embassy Suites by Hilton é um 4 estrelas com charme clássico e preços mais acessíveis. Apesar de ser um hotel mais antigo, continua muito bem avaliado e é uma escolha segura para quem quer conforto sem gastar tanto.
Já o The Artisan D.C. Hotel é onde você encontrará o equilíbrio ideal entre sofisticação e preço. Este hotel se destaca pelo design moderno e urbano, oferecendo uma estadia elegante sem pesar tanto no bolso.
Hotéis boutique com bom custo benefício
Para quem busca charme e exclusividade sem gastar uma fortuna, a Zona G oferece excelentes opções de hotéis boutique que unem conforto, estilo e preços atrativos. Confira alguns destaques:
- Lucitania Hotel Boutique: Um refúgio moderno com uma decoração minimalista que exala elegância e tranquilidade. Ideal para quem aprecia design contemporâneo e uma atmosfera acolhedora.
- Hotel Rosales Plaza: O mais confortável e sofisticado da lista, este hotel é também o mais novo, oferecendo instalações modernas e uma experiência premium a um preço justo.
- Hotel Boutique Zona G: Perfeito para viajantes que querem economizar sem abrir mão de qualidade. Este hotel é a opção mais acessível da região e ainda assim entrega uma estadia confortável e bem avaliada.
Gay-friendly – O coração da diversidade em Chapinero
Chapinero é amplamente reconhecido como o bairro mais gay-friendly de Bogotá, especialmente na área conhecida como Chapinero Alto, localizada entre as Calle 45 e 65. Esta região é um dos principais pontos de encontro da comunidade LGBTQIA+, não apenas na capital, mas em toda a Colômbia e concentra bares, baladas e cafés.
Se você procura uma estadia nessa região, o Hotel San Sebastián é uma ótima opção, localizado no coração do Chapinero Alto.
ZONA ROSA – epicentro da vida noturna em Bogotá

Quando o assunto é onde se hospedar em Bogotá, a Zona Rosa, também conhecida como Zona T, é uma escolha indispensável para quem busca diversão e agito. Este é o coração da vida noturna da cidade, concentrando bares badalados, boates e lojas de grifes renomadas. A energia da região é contagiante, tornando-a o destino perfeito para quem quer aproveitar ao máximo as baladas e a animação noturna da capital colombiana.
Apesar de não ser exatamente um bairro, mas uma área delimitada, a Zona Rosa oferece uma experiência vibrante e sofisticada. Porém, devido ao espaço reduzido, as opções de hospedagem são mais limitadas e, geralmente, com preços mais elevados do que outras regiões da cidade.
Localização e segurança
Localizada entre os bairros Chapinero e Chicó, a Zona Rosa está mais próxima de Chicó e fica a aproximadamente 17 km do centro de Bogotá. É considerada uma região relativamente segura, especialmente à noite, já que as ruas permanecem movimentadas graças aos bares e restaurantes que mantêm a área ativa até tarde.
Hospedagem na Zona Rosa – opções econômicas
Apesar de ser uma região sofisticada, é possível encontrar opções de hotéis econômicos com bom custo-benefício. Confira alguns destaques:
- Hotel Hotel B3 Virrey: Uma escolha econômica com ótimo preço e o diferencial de ser pet-friendly. Ideal para quem viaja com animais de estimação e busca praticidade.
- Hotel Saint Simon: Um pouco mais sofisticado, oferece quartos maiores e instalações mais novas, garantindo conforto por um preço ainda acessível.
- Avani Royal: Com um preço um pouco superior, este hotel é mais moderno e confortável, perfeito para quem busca um equilíbrio entre custo e comodidade. É uma excelente escolha para quem quer curtir o agito da Zona Rosa sem abrir mão de conforto.

Zona Rosa possui boas opões de hotéis 4 e 5 estrelas
Para quem busca mais conforto, a Zona Rosa possui ótimos hotéis 4 e 5 estrelas. O NH Collection Royal Andino é um ótimo 4 estrelas com uma relação custo-benefício muito boa. Um hotel mais novo e com quartos amplos.
O Sofitel Bogota Victoria Regia é um 5 estrelas com bom preço e localização. Já para quem procura luxo o Four Seasons Hotel é um dos melhores hotéis em Bogotá, muito elogiado pela qualidade de seus serviços.
CHICÓ – o bairro mais nobre de Bogotá

O bairro Chicó é sinônimo de sofisticação e tranquilidade. Localizado a menos de 1 km da Zona Rosa, é uma das regiões mais refinadas e seguras da cidade. Dentro do bairro, destaca-se o Chicó Norte, que fica um pouco mais distante, mas ainda mantém o charme e o clima agradável característico da área. Não é à toa que muitos turistas escolhem Chicó ao decidir onde ficar em Bogotá.
Apesar de ser uma região de classe alta, Chicó não concentra tantos hotéis de luxo quanto a Zona G ou a Zona Rosa. No entanto, oferece uma ampla variedade de hospedagens confortáveis, atendendo bem tanto viajantes que buscam sofisticação quanto aqueles que preferem opções mais acessíveis.
O bairro também conta com uma boa oferta de restaurantes, embora não tão badalados quanto os de Chapinero ou da Zona Rosa. Ainda assim, é um local perfeito para quem prefere um ambiente mais tranquilo e familiar, sem abrir mão de qualidade.
Parque de la 93, melhor localização no bairro Chicó
O Parque de la 93 é o grande destaque do bairro e uma das áreas mais encantadoras de Bogotá. Cercado por restaurantes, bares e cafés charmosos, o parque oferece um clima descontraído e é uma excelente opção para passeios durante o dia ou jantares à noite. É também a melhor localização para quem escolhe se hospedar em Chicó, já que a região ao redor do parque concentra uma boa oferta de hotéis e fica a poucos minutos da agitada Zona Rosa.
Hotéis próximos ao Parque de la 93
Nesta região há hotéis de todos os preços, como o econômico Hotel BH Parque 93, que é um três estrelas muito bom pelo preço cobrado.
Para quem quer mais conforto há duas opções de hotéis 4 estrelas com preços e qualidades semelhantes, o Novotel Parque 93 e o Best Western 93 Park Hotel, ambos com academia e restaurante.
Já o Salvio Parque 93 é um cinco estrelas com valor um pouco superior e que fica literalmente em frente ao Parque de la 93.
Outras dicas além de onde ficar em Bogotá
Agora que você já sabe onde ficar em Bogotá e conhece as melhores opções de hotéis, veja como se locomover e conheça as principais atrações turísticas no nosso guia completo de Bogotá.
Leia nossas outras matérias sobre a Colômbia:
-Conheça os melhores hotéis em San Andrés, Colômbia
-Cartagena, onde se hospedar no Centro Histórico?
-Onde ficar em Medellín: Poblado e outras opções
Foto de capa de: Oisin Prendiville (CC BY-SA 2.0)
Olá, Marcelo! Obrigado pelo seu comentário! Pelo seu perfil de viajante, que prefere explorar a cidade a pé e aproveitar o dia, a Candelaria (centro histórico) parece ser a melhor opção de hospedagem em Bogotá. Você estará próximo da maioria das atrações turísticas e poderá fazer grande parte dos deslocamentos caminhando.
Vale apenas um alerta: à noite, a região fica mais deserta e pode ser perigosa, mas, como você mencionou que costuma dormir cedo e não tem o hábito de sair à noite, isso não deve ser um problema.
Boa noite. Estarei em Bogotá de 26/05 a 28/05, aproveitando um stoppover na volta da viagem a Cartagena.
Meu perfil é de explorar o máximo da cidade a pé (aqui no Brasil aboli o carro há 15 anos e percorro tudo a pé ou de bicicleta em Aracaju, onde resido e raramente utilizo transporte).
Sei que em uma viagem é inevitável pegar algum transporte e por isso pergunto, dentro do que relatei me indica qual destes bairros ?
Para completar, sou uma pessoa diurna que durmo e acordo cedo e pratico corrida de rua(inclusive pretendo treinar tanto em Cartagena como em Bogotá).
Grato
Marcelo
Que bom que gostou do nosso texto sobre onde ficar em Bogotá, Marília.
Obrigada por compartilhar tanto!